Search for Jobs and Projects within the Life Science Industry
search
reorder

Specialist - Technische Dokumentation (m/w/d) (DE)

[13176]
Projektmanagement, CMS, XML

Positionstitel: Specialist - Technische Dokumentation (m/w/d) Anstellungsdauer: unbefristet Branche: Medizintechnik Fähigkeiten: Projektmanagement, CMS, XML Idealer Startzeitpunkt: ab sofort Einsatzort: Raum München Aufgaben: ·Projektmanagement für die Dokumentation, Beschaffung und Bewertung von Input in Englisch und Deutsch ·Projekte koordinieren und durchführen ·Pflege der Dokumentation für den Servicebereich, sowie Konzeption und Umsetzung, inklusive Hinweise für den Außendienst durch Servicehandbücher und Serviceanleitungen in Englisch ·Erstellung und Pflege der produktionsbezogenen Dokumentation (inklusive Arbeitsanweisungen, Prüfprotokolle, Baugruppenspezifikationen, etc. – in Deutsch und Englisch) ·Anwenderdokumentation in Englisch erstellen und pflegen ·technische Dokumentationen auf Basis gültiger Standards/Richtlinien, CE-Anforderungen, Engineering-Input und der Einhaltung von entsprechenden Corporate Identity Richtlinien ·Bildbearbeitung und Labeling ·Erstellung und Pflege des Redaktionsleitfadens ·Terminologie-Management Qualifikationen: ·abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder Studium, oder vergleichbare Berufsausbildung ·Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen vorteilhaft ·Fundierte Kenntnisse in der Anwendung der Software-Tools: CMS-Systeme oder XMLEditoren, ·Microsoft Office, Adobe PhotoShop, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Visio ·Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeit

Positionstitel: Specialist - Technische Dokumentation (m/w/d)
Anstellungsdauer: unbefristet
Branche: Medizintechnik
Fähigkeiten: Projektmanagement, CMS, XML
Idealer Startzeitpunkt: ab sofort
Einsatzort: Raum München

Aufgaben:
  • Projektmanagement für die Dokumentation, Beschaffung und Bewertung von Input in Englisch und Deutsch
  • Projekte koordinieren und durchführen
  • Pflege der Dokumentation für den Servicebereich, sowie Konzeption und Umsetzung, inklusive Hinweise für den Außendienst durch Servicehandbücher und Serviceanleitungen in Englisch
  • Erstellung und Pflege der produktionsbezogenen Dokumentation (inklusive Arbeitsanweisungen, Prüfprotokolle, Baugruppenspezifikationen, etc. – in Deutsch und Englisch)
  • Anwenderdokumentation in Englisch erstellen und pflegen
  • technische Dokumentationen auf Basis gültiger Standards/Richtlinien, CE-Anforderungen, Engineering-Input und der Einhaltung von entsprechenden Corporate Identity Richtlinien
  • Bildbearbeitung und Labeling
  • Erstellung und Pflege des Redaktionsleitfadens
  • Terminologie-Management

Qualifikationen:
  • abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder Studium, oder vergleichbare Berufsausbildung
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen vorteilhaft
  • Fundierte Kenntnisse in der Anwendung der Software-Tools: CMS-Systeme oder XMLEditoren,
  • Microsoft Office, Adobe PhotoShop, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Visio
  • Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeit

map Raum München date_range ab sofort update Permanent
Direct contact

Silke Tauber

Recruitment Consultant
mail s.tauber@aristo-group.com
phone +49 89 599 1827 300


Not the right fit for? Send us a message!

You couldn't find the right fit for you? Just send us your contact data and a short description of your profile, and we will get back to you immediately to discuss the next steps.